Os textos deste volume foram inicialmente publicados no diário “Público”, entre Novembro de 1993 e Janeiro de 1995, à excepção de “Bolinhas de Jardim” (inédito) e “Um Natal do catrino” (publicado no “Jornal de Notícias”) que surgem como complemento da colectânea original. Dos telúricos duelos dos “bois do povo” barrosões, às devotas romarias de São Bartolomeu do Mar, passando pelas oferendas a São Gonçalo ou aos Provérbios da Vinha e do Vinho, são ricos e variados os exemplos de uma tradição arcaica, mas viva, de uma ruralidade bem representativa da alma portuguesa, onde a religiosidade amiúde se funde com o paganismo ancestral dos nossos antepassados. Observador da realidade que o circunda, António Cabral – sediado em Trás-os-Montes, quiçá a província “mais portuguesa”, no dizer de Torga – acrescenta, com esta obra, mais uma pedra ao vasto edifício da cultura popular, iniciado com História da Literatura Portuguesa – Época Medieval e prosseguido, ao longo dos últimos trinta anos, com títulos como Jogos Populares Portugueses, Teoria do Jogo ou Modelo lúdico de Ensino – Aprendizagem, trabalhos seminais para quem a estas matérias se dedica.

Eduardo Graça (in prefácio)

972-9208-25-5

Tradições populares II